Joshua 2:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Rahava a ku ka vona: “Swi ta endleka hilaha mi vulaka hakona.” Kutani Rahava a va byela leswaku va famba, yena a sala a bohelela ngoti leyo tshwuka efasitereni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku: Swi hi ku ya hi marito ya wena. Kutani a va tlherisela endzhaku, kutani va famba; kutani a boha ntambhu yo tshwuka efasitereni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a ku: “A swi ve tano hilaha mi nga vula hakona!” Kavaloko a va lela, va famba. Yena a sala a boha ngoti ya xivunguvungu efasitereni.