Joshua 2:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani varhumiwa va sungula ku landza vavanuna va Israele hi ndlela leyi kongomaka enambyeni wa Yordani, va famba va kondza va ya fika ehlalukweni; kuteloko va ha ku huma va landza vavanuna va Israele, nyangwa yi pfariwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vavanuna volavo va va hlongorisile egondzweni leri yaka eYordani ku ya fika endzilakaneni; hi ku hatlisa loko lava va hlongorisaka va huma, va pfala nyangwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani vanhu lava va va landzela endleleni leyi kongomaka emahlalukweni ya Yordani; kuteloko ku humile lava va va hlongorisaka, nyangwa yi pfariwa.