Joshua 21:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eka hafu ya nyimba ya ka Manase, va ka Gerixoni, wu nga ndyangu wun'wana wa va ka Levhi, va kumile miti leyi landzelaka ni madyelo ya yona ya swifuwo: Golani eBaxani, wu nga muti lowu vadlayi va nga ta ya tumbela eka wona, na Bexetera. Miti leyi i mimbirhi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana va Gerixoni, mindyangu ya Valevhi, lava humaka eka hafu yin’wana ya nyimba ya Manase va nyike Golani eBaxani ni madyelo ya yona, yi va muti lowu ntshunxekeke wo dlaya; na Beesterah ni madyelo ya yona; miti yimbirhi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va nyika vana va Gerixoni, va ri va tindlu ta Valevhi, Golani wa Baxani, muti wa xichavelo xa mudlayi, ni tikwanyana ra wona, na Bexetera ni tikwanyana ra wona, yi hume enyimbeni ya Manase;