Joshua 21:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eka nyimba ya ka Neftali, ku humile miti leyi landzelaka ni madyelo ya yona ya swifuwo: Kedexe eGaleliya, wu nga muti lowu vadlayi va nga ta ya tumbela eka wona, na Hamoti-Dori, na Karitana. Miti leyi i minharhu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eka nyimba ya Neftali, Kedexi eGaleliya ni madyelo ya yona, tanihi muti lowu ntshunxekeke wa ku dlaya; na Hamotidore ni madyelo ya yona, na Kartani ni madyelo ya yona; madoroba manharhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni ya nyimba ya Neftali, Kedexe wa Galeliya, muti wa xichavelo xa mudlayi, ni tikwanyana ra wona, na Hamoti-Dori ni tikwanyana ra wona, na Karitana ni tikwanyana ra wona: miti minharhu.