Joshua 22:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a ku ka vona: “Hinkwaswo leswi Muxe nandza wa HOSI Xikwembu a mi leriseke swona mi swi hlayisile, naswona mi ndzi yingisile eka hinkwaswo leswi ndzi mi leriseke swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku eka vona: Mi hlayisile hinkwaswo leswi Muxe, nandza wa Yehovha a mi leriseke swona, mi yingisa rito ra mina eka hinkwaswo leswi ndzi mi leriseke swona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Mi hlayisile hinkwaswo leswi Muxe, nandza wa Yehovha, a mi leriseke swona, kambe mi yingisile rito ra mina etimhakeni hinkwato leti ndzi mi leriseke tona.