Joshua 22:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Finiyasi n'wana muprista Eliyazara ni varhangeri, va suka etikweni ra Giliyadi eka va ka Rhuveni ni va ka Gadi, va tlhelela eka Vaisraele etikweni ra Kanana va ri ni marungula.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Finiya, n’wana wa Eliyazara, muprista ni tihosana, a tlhelela eka vana va Rhuveni ni va ka Gadi etikweni ra Giliyadi, etikweni ra Kanana, eka vana va Israyele, kutani va pfumela vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Finiyasi, n'wana Eliyazara, muprista, ni tindhuna, va suka eka vana va Rhuveni, ni le ka vana va Gadi, etikweni ra Giliyadi, kutani va tlhelela etikweni ra Kanana, eka vana va Israele va ya va ambela timhaka leti.