Joshua 24:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi tsemakanyile nambu wa Yordani mi ya fika eYeriko, kutani vavanuna va muti lowu, ni Vaamori, ni Vaperesi, ni Vakanana, ni Vahiti, ni Vagirigaxi, ni Vahivhi, ni Vayebusi va lwa na n'wina, kambe ndzi va nyiketile emavokweni ya n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U tsemakanye Yordani, u fika eYeriko, vavanuna va Yeriko va lwa na wena, Vaamori ni Vaperezi ni Vakanana ni Vahiti ni Vagirigaxi ni Vahiti ni Vayebusi; kutani ndzi va nyiketile emavokweni ya n’wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“ ‘Kutani mi perile Yordani, mi ya fika eYeriko. Vini va Yeriko, ni Vaamori, ni Vaperesi, ni Vakanana ni Vahiti ni Vagirigaxi, ni Vahivhi, ni Vayebusi va lwile na n'wina, kambe ndzi va nyiketile emavokweni ya n'wina.