Joshua 24:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Balaka n'wana Siporo hosi ya Mowabu a ya a ya lwa ni Vaisraele, a rhuma ni vanhu va ya vitana Balaama n'wana Beyori leswaku a ta mi rhuketela,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Balaka, n’wana wa Ziporo, hosi ya Mowabu, a yima, a lwa na Israyele, kutani a vitana Balama n’wana wa Beyori leswaku a ku rhukana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Balaka n'wana Siporo, hosi ya Mowabu, a pfuka a lwa na Israele; a rhuma vanhu ku ya vitana Balaama, n'wana Beyori, a ta ta n'wi rhuketelela.