Joshua 3:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yoxuwa ni Vaisraele hinkwavo va pfuka ka ha ri mpundzu swinene, va suka eXitimi, va famba va ya fika enambyeni wa Yordani, kutani va xwa kona va nga si pela nambu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yoxuwa a pfuka nimixo swinene; Va suka eXitimi va fika eYordani, yena ni vana hinkwavo va Israele, va etlela kona vusiku hinkwabyo, va nga si suka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yoxuwa a pfuka nimixo, kutani vana va Israele hinkwavo va suka eXitimi na yena, va ya fika eYordani, va yima kona, va nga si pela nambu.