Joshua 3:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Yoxuwa a byela Vaisraele a ku: “Tibasiseni, hikuva mundzuku HOSI Xikwembu xi ta endla swihlamariso exikarhi ka n'wina.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yoxuwa a ku eka vanhu: Tibasisani, hikuva mundzuku Yehovha u ta endla masingita exikarhi ka n’wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yoxuwa a byela tiko, a ku: “Tibasisani, hikuva mundzuku Yehovha u ta endla mahlori exikarhi ka n'wina.”