Joshua 4:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ni leswaku HOSI Xikwembu xa n'wina xi phyisile mati ya nambu wa Yordani mi kondza mi khupuka, ku fana ni leswi xi swi endleke eLwandle-ro-Tshwuka leri xi hi phyiseleke rona hi kondza hi tsemakanya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Yehovha Xikwembu xa wena u hise mati ya Yordani emahlweni ka wena kukondza u tsemakanya, hilaha Yehovha Xikwembu xa wena a endleke hakona hi Lwandle ra Xikepe leri a ri hiseke emahlweni ka hina kukondza hi tsemakanya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva Yehovha Xikwembu xa n'wina, xi phyisile mati ya Yordani emahlweni ka n'wina mi ko mi pela,