Joshua 4:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho vanhu va misava hinkwavo va ta swi tiva leswaku HOSI Xikwembu xi ni matimba lamakulu, kutani va ta xixima HOSI Xikwembu xa n'wina hilaha ku nga heriki.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Leswaku vanhu hinkwavo va misava va tiva voko ra Yehovha, leswaku ri ni matimba, leswaku va chava Yehovha Xikwembu xa vona hilaha ku nga heriki.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
leswaku matiko hinkwawo ya misava ma tiva leswaku voko ra Yehovha ri ni matimba, mi ta chava Yehovha, Xikwembu xa n'wina hi laha ku nga heriki.”