Joshua 4:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yoxuwa a yimisa maribye ya 12 exikarhi ka nambu wa Yordani laha vaprista lava a va rhwele Areka ya Ntwanano a va yimile kona; maribye lawa ma ha ri kona ni namuntlha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yoxuwa a yimisa maribye ya 12 exikarhi ka Yordani, laha milenge ya vaprista lava rhwaleke Areka ya Ntwanano a yi yime kona, naswona ya ha ri kona ninamuntlha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yoxuwa a yimisa ni maribye ya 12 exikarhi ka Yordani, laha ku nga yima mikondzo ya vaprista lava rhwalaka areka ya ntwanano, kutani ma yimile kona ku fika namuntlha.