Joshua 5:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani mufambisi wa mavuthu ya HOSI Xikwembu a ku ka Yoxuwa: “Hluvula tintanghu, hikuva laha u yimeke kona i misava leyi hlawulekeke.” Kutani Yoxuwa a endlisa sweswo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ndhuna ya mavuthu ya Yehovha yi ku eka Yoxuwa: “Hluvula tintangu ta wena; hikuva ndhawu leyi u yimeke eka yona yi kwetsima. Yoxuwa u endle tano.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hosi ya nyimpi ya Yehovha yi ku eka Yoxuwa: “Susa tintanghu emilengeni ya wena hikuva ndhawu leyi u yimeke eka yona yi hlawuriwile.” Kutani Yoxuwa a endlisa sweswo.