Joshua 5:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani lava Yoxuwa a a fanele ku va yimbisa a va ri vana va vona lava a nga sala a va kurisa, hikuva a va nga yimbisiwanga endleleni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vana lava a va pfuxeke endhawini ya vona, hi vona lava yimbeke Yoxuwa, hikuva a va ri swiphukuphuku, hikuva a va va yimbanga endleleni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani u vekile vana va vona ematshan'weni ya vona; hi vona lava yimbisiweke hi Yoxuwa, hikuva a va nga yimbanga, leswi va nga yimbisiwangiki endleleni.