Joshua 6:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi siku ra vu-7, Vaisraele va pfuka loko vurhonga byi tsuvuka va rhendzeleka muti wa Yeriko ka 7 hi mukhuva wun'we. Leri hi rona ntsena siku leri va nga rhendzeleka muti ka 7.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku ra vunkombo va pfuka nimixo swinene, va rhendzeleka ni muti hi ndlela leyi fanaka ka nkombo; kambe siku rero va rhendzele muti ka nkombo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi siku ra 7, va vindzuka, loko vurhonga byi tsuvuka, kutani va rhendzelekela muti eka ntlhanu na kambirhi hi mukhuva wolowo.