Joshua 6:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va hisa muti wa Yeriko ni swilo hinkwaswo leswi a swi ri ka wona, kambe va teka silivhere ni nsuku ni swibya swa koporo ni swa nsimbhi va ya swi veka evuhlayiselweni bya xuma xa yindlu ya HOSI Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va hisa muti hi ndzilo ni hinkwaswo leswi a swi ri eka wona; handle ka silivhere ni nsuku ni swilo swa koporo ni nsimbi, va swi nghenisa evuhlayiselweni bya xuma bya yindlu ya Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va hisa muti ni hinkwaswo leswi nga eka wona; ntsena va veka exumeni xa yindlu ya Yehovha silivhere, ni nsuku, ni swibya swa koporo ni swa nhumbu.