Joshua 6:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaprista va 7 va ta rhwala timhalamhala, va famba emahlweni ka Areka. Kutani hi siku ra vu-7 mi ta rhendzeleka muti wa Yeriko ka 7, vaprista va ri karhi va ba timhalamhala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaprista va nkombo va ta teka timhondzo ta makhuna ta nkombo emahlweni ka Areka; hi siku ra vunkombo ri rhendzele muti ka nkombo, vaprista va ta chaya timhondzo ta makhuna.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vaprista va 7 va ta rhwala tinanga ta 7 leti pfumaka emahlweni ka areka; siku ra 7 mi ta rhendzelekela muti kantlhanu na kambirhi; kutani vaprista va ta yimba tinanga.