Joshua 6:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Masocha wona a ma rhangile emahlweni ka vaprista lava a va ba timhalamhala, kasi varindzi vona a va ta hi le ndzhaku ka Areka, timhalamhala ti ri karhi ti biwa ti nga wisi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vavanuna lava hlomeke va hambete va rhangela vaprista lava a va chaya timhondzo ta makhuna, hakelo yi landzela Areka, kasi vaprista va hambeta va chaya timhondzo ta makhuna.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vavanuna lava hlomaka a va famba emahlweni ka vaprista lava yimbaka tinanga, kutani ntlawa wa le ndzhaku a wu landza areka; loko va ri karhi va famba, a va yimba tinanga.