Joshua 8:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yoxuwa a pfuka nimpundzu swinene a hlengeleta masocha, kutani va tlhandluka va kongoma emutini wa Ayi, yena ni vakulukumba va Israele va rhangile emahlweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yoxuwa a heta nimpundzu swinene, a hlaya vanhu, a tlhandluka, yena ni vakulukumba va Israyele, va rhangela vanhu va ya eAyi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yoxuwa a pfuka nimixo, a kamba tiko, kutani a famba ku ya lwa na Ayi, yena ni vakulukumba va Israele va ri emahlweni ka tiko.