Joshua 8:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Masocha hinkwawo lawa a a ri na wona ma tlhandluka ma ya fika ekusuhi ni muti wa Ayi, ma gova kona hi tlhelo ra n'walungu. Exikarhi ka masocha ni muti wa Ayi a ku ri ni xinkobyana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko vanhu hinkwavo, vavanuna va nyimpi lava a va ri na yena, va tlhandluka, va tshinela, va ta emahlweni ka muti, va dzima mixaxa en’walungwini wa Ayi; sweswi a ku ri ni nkova exikarhi ka vona na Ayi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hinkwavo vanhu lava hlomeke lava ngi va ri na yena va famba, va tshinelela kutani va ya yima emahlweni ka muti, va gova en'walungwini ka Ayi; nkova a wu ri exikarhi ka vona na Ayi.