Joshua 8:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani vanhu hinkwavo va muti wa Ayi va vitaniwa leswaku va ya hlongorisa Vaisraele. Loko va ri karhi va hlongorisa Yoxuwa, va yile va ya fika kule ni muti wa Ayi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vanhu hinkwavo lava a va ri eAyi va hlengeletanile leswaku va va hlongorisa, kutani va hlongorisa Yoxuwa va huma emutini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani tiko hinkwaro leri nga emutini ri hlengeleta hi huwa leyikulu ku va hlongorisa; kutani va hlongorisa Yoxuwa, va kokiwa ekule ni muti.