Joshua 8:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U fanele ku endla muti wa Ayi ni hosi ya wona leswi u swi endleke muti wa Yeriko ni hosi ya wona; kambe leswi mi nga ta phangha eka wona ni swifuwo leswi mi nga ta swi teka swi ta va swa n'wina. U fanele ku veka vanhu endzhaku ka muti lowu, va tumbelela vaaki va wona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endla Ayi ni hosi ya rona hilaha mi endleke hakona eka Yeriko ni hosi ya rona; etlela muti lowu nga endzhaku ka wona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta endlela Ayi ni hosi ya yena kukota leswi u swi endleleke Yeriko ni hosi ya yena ntsena mi ta titekela vukosi bya yena ni swifuwo swa yena. Veka vanhu endzhaku ka muti, va wu tumbelela.”