Joshua 8:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Voko leri Yoxuwa a a tlakusile tlhari ha rona, a nga ri yisanga ehansi ku kondza ku herisiwa vaaki va muti wa Ayi hinkwavo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva Yoxuwa a nga tlheriselanga voko rakwe leri a nga tshambuluta fumu rakwe ha rona, kukondza a dlaya vaaki hinkwavo va Ayi hi ndzhukano.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yoxuwa a nga tlherisangi voko ra yena leri a ri tshambuluteke ri ri ni tlhari, va ko va endla vaaki hinkwavo va Ayi anathema (ku yila).