Joshua 8:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Yoxuwa ni masocha hinkwawo va tilulamisela ku tlhandlukela emutini wa Ayi; kutani Yoxuwa a hlawula tinhenha ta matimba ta 30 000, a ti rhuma nivusiku,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yoxuwa ni tinhenha hinkwato va tilulamisela ku hlasela Ayi; Yoxuwa u hlawule vavanuna va tinhenha va 30 000 kutani a va rhumela ehandle nivusiku.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Yoxuwa a pfuka a ri ni vanhu hinkwavo lava hlomeke ku ya lwa na Ayi, kambe Yoxuwa a hlawula vanhu va 30 000, ti nga tinhenha, a va rhuma nivusiku,