Joshua 9:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Endzhaku ka masiku manharhu loko va endlile ntwanano ni vanhu lava, Vaisraele va twa leswaku vanhu volavo va akile kusuhi na vona etikweni reri va nga eka rona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eku heleni ka masiku manharhu endzhaku ka loko va endle ntwanano na vona, va twe leswaku i vaakelani va vona ni leswaku va tshama exikarhi ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko ku hundzile masiku manharhu ana va endlile xinakulobye na vona, va twa leswaku va tshama ekusuhi na vona, ni leswaku va akile exikarhi ka vona.