Joshua 9:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vona va ku ka Yoxuwa: “Hina hi malandza ya wena.” Hiloko Yoxuwa a ku ka vona: “Hi n'wina vamani xana? Naswona mi huma kwihi ke?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ku eka Yoxuwa: “Hi malandza ya wena. Yoxuwa a ku eka vona: Mi mani? naswona u huma kwihi?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va ku eka Yoxuwa: “Hi malandza ya wena.” Yoxuwa a ku eka vona: “Mi va mani, mi huma kwihi-ke?”