Judges 1:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Otiniele, n'wana Kenazi ndzisana ya Kalebe a teka muti lowu. Hiloko Kalebe a n'wi nyika Akisa n'wana wa yena, leswaku a va nsati wa yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Otiniele, n’wana wa Kenazi, makwavo wa Kalebe, a nghena, a n’wi nyika Akisa n’wana wakwe wa nhwanyana leswaku a va nsati wakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Otiniele, n'wana Kenazi, ndzisana ya Kalebe, a wu teka, kutani Kalebe a n'wi nyika n'wana wa yena, Akisa, a va nsati wa yena.