Judges 1:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va rhuma tinhlori ti ya valanga muti wa Betele (khale muti lowu a wu tiviwa hi vito ra Luzi).
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndyangu wa Yosefa wu rhumeriwe ku ya lavisisa Bethele. (Sweswi vito ra muti wolowo khale a ku ri Luze).
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va yindlu ya Yosefa va rhumela ku ya kambela Betele (vito ro sungula ra muti wolowo a wu ri Luzi).