Judges 1:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani a ya etikweni ra Vahiti, a ya tiakela muti kona, a wu thya vito ra Luzi; ni namuntlha muti lowu wa ha vitaniwa hi vito leri.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wanuna yoloye u ye etikweni ra Vahiti a aka muti a wu thya vito ra Luse, hi rona vito ra wona ku fikela namuntlha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani munhu yeloyi a rhurhela etikweni ra Vahiti; a aka muti kona, a wu thya vito ra Luzi. Ra ha ri vito ra wona ni namuntlha.