Judges 10:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Endzhaku ka Abimeleke, ku humelela Tola n'wana Puwa wa Dodo, wanuna wa ka Isakara, ku ta va mulamuleri wa Vaisraele. A a tshama emutini wa Xamiri, emagangeni ya Efrayimi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka Abimeleke, Tola n’wana wa Puwa, n’wana wa Dodo, nuna wa Isakara, a yima a sirhelela Israyele; a tshama eSamiri etintshaveni ta Efrayimi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Endzhaku ka Abimeleke, ku humelela Tola n'wana Puwa, n'wana Dodo, wanuna wa Isakara, a lamulela Israele, a akile eXamiri, entshaveni ya Efrayimi.