Judges 10:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaisraele va ku ka HOSI Xikwembu: “Hi dyohile! Wena hi endle leswi u vonaka swi ri swona, kambe namuntlha hi kombela leswaku u hi ponisa.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana va Israyele va ku eka Yehovha: “Hi tsandzekile; Hi kutsule namuntlha ntsena, ha khongela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vana va Israele va ku eka Yehovha: “Hi dyohile; endla ha hina hinkwako hi laha u swi rhandzaka hakona, ntsena u hi lamulela namuntlha!”