Judges 11:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani vakulukumba va Giliyadi va ku ka Yefta: “Ha hlambanya emahlweni ka HOSI Xikwembu leswaku hi ta endla hilaha u vulaka hakona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani vakulu va le Giliyadi va ku eka Yafeti: “Yehovha i mbhoni exikarhi ka hina, loko hi nga endli hi ku landza rito ra wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vakulukumba va Giliyadi va ku eka Yefta: “Yehovha a hi yingise emaritweni ya hina loko hi nga endli hilaha u vuleke hakona.”