Judges 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
va ya ku ka yena: “Yefta ú vula sweswo ú ri: Vaisraele a va tekanga tiko ra Vamowabu kumbe tiko ra Vaamoni;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ku eka yena: “Yafeta u vurile a ku: Vaisrayele a va yi hlulanga tiko ra Mowabu kumbe tiko ra Vaamoni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
va ku eka yena: Yefta u te: “Vaisraele a va tekanga tiko ra Mowabu, hambi ri ri tiko ra vana va Amoni.