Judges 11:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko Moya wa HOSI Xikwembu wu nghena eka Yefta, kutani a famba a tsemakanya hi le Giliyadi ni le ka Manase, a hundza hi le mutini wa Mispa lowu nga Giliyadi, a ya fika eka Vaamoni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani moya wa Yehovha wu rhelela ehenhla ka Yafeti a hundza eGiliyadi na Manase, a hundza eMizpa eGiliyadi, a suka eMizpa eGiliyadi a ya eka vana va Amoni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani moya wa Yehovha wu tela Yefta, a tsemakanya tiko ra Giliyadi na Manase, a hundza eMispa wa Giliyadi, a ya eka vana va Amoni.