Judges 11:40 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

wa leswaku vanhwanyana va fanele ku huma mune wa masiku, lembe rin'wana ni rin'wana, va ya rila n'wana Yefta wa Mugiliyadi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

leswaku lembe rin’wana ni rin’wana, vana va vanhwanyana va Israyele va ya rila n’wana wa Yafeti wa le Giliyadi, masiku ya mune hi lembe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani wu va mukhuva wa va Israele: Hi malembe hinkwawo, vanhwana va Israele va ya hi mune wa masiku hi lembe rin'wana ni rin'wana ku ya yimbelela n'wana Yefta, Mugiliyadi.