Judges 12:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yefta lowa Mugiliyadi ú vile murhangeri wa Vaisraele ku ringana malembe ya 6. Loko a lova, ú lahliwile emutini wa yena le Giliyadi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yafeta u rhangele Vaisrayele ku ringana malembe ya tsevu. Kutani Yafeta wa le Giliyadi a fa, a lahliwa eka wun’wana wa miti ya Giliyadi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yefta a avanyisela Israele hi malembe ya ntlhanu na rin'we. Kutani Yefta, Mugiliyadi, a fa, a lahliwa emutini wun'wana wa Giliyadi.