Judges 13:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Manowaka a ku ka ntsumi ya HOSI: “Hi kombela leswaku u yimanyana, ha ha ya ku tlhavela ximbutana.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Manooa a byela ntsumi ya Yehovha a ku: “A hi ku khomeni kukondza hi ku lunghiselela ximbutana.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Manowaka a ku eka ntsumi ya Yehovha: “Hi pfumelele hi ku sivela, hi ku lunghisela ximbutana.”