Judges 13:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko Samsoni a ri eka Mixaxa-ya-Dani, exikarhi ka muti wa Sora ni wa Exitawulu, a sungula ku ngheniwa hi Moya wa HOSI Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Minkarhi yin’wana moya wa Yehovha wu sungula ku n’wi huhutela emixaxeni ya Dani exikarhi ka Soriya na Exitaol.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani moya wa Yehovha wu sungula ku n'wi kucetela a ri Mahane-Dani, exikarhi ka Sora na Exitawulu.