Judges 15:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Samsoni a ku ka yena: “Sweswi mina a ndzi nga ha vi na nandzu, loko ndzi endla Vafilista swo biha.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Samsoni a ku eka vona: “Sweswi, ndzi ta fana ni Vafilista, ndzi nga ri na nandzu, hambiloko ndzi va endla swo biha.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Samsoni a ku eka vona: “Sweswi ndzi ta pfumala nandzu eka Vafilista loko ndzi va endla hi nsele.”