Judges 17:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Mika a ri vutisa, a ku: “Xana u huma kwihi xana?” Rona ri hlamula Mika ri ku: “Ndzi Mulevhi wo huma emutini wa Betlehema etikweni ra Yuda. Ndzi famba ndzi lava ndhawu leyi ndzi nga luvelaka eka yona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mikiya a ku eka yena: “U huma kwihi? A ku eka yena: “Ndzi Mulevhi wa le Betlehema-Yuda;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mika a ku eka yena: “U huma kwihi?” A ku eka yena: “Ndzi Mulevhi wa Betlehema-Yuda, ndzi ya luvela laha ndzi nga ta kuma xivandla kona.”