Judges 18:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Jaha ri va hlamusela leswi Mika a ri endleleke swona, kutani ri ku: “Ú ndzi nyikile ntirho wa ku va muprista wa yena.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ku eka vona: Mikaya u ndzi endlile hi ndlela yoleyo, kutani a ndzi teka, kutani ndzi muprista wa yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A ku eka vona: “Mika u ndzi endlile hi mukhuva lowu na lowu, a ndzi nyika ni hakelo, kambe mina ndzi muprista wa yena.”