Judges 18:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va ku ka rona: “Hi kombela leswaku u hi vutisela timhaka eka Xikwembu, hi ta tiva loko tindlela ti ta hi basela lomu hi yaka kona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ku eka yena: Kombela xitsundzuxo eka Xikwembu, leswaku hi ta tiva loko ndlela leyi hi fambaka ha yona yi ta katekisiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ku eka yena: “Wa nga vutisa Xikwembu, hi ta swi tiva loko kunene riendzo ra hina ri ta kateka xana?”