Judges 19:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe n'wini wa yena a ku: “A hi nga hambuki hi nghena emutini wa vanhu vambe lava nga riki Vaisraele; kambe hi ta hundzela eGibeya.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

N’wini wakwe a ku eka yena: “A hi nge suki laha hi ya emutini wun’wana, lowu nga riki wa Vaisrayele; hi ta ya eGibeya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

N'wini wa yena a ku eka yena: “Hi nga ka hi nga hambukeli emutini wa vamatiko, lowu nga riki wa vana va Israele, kambe a hi yeni emahlweni ku ya fika eGibeya.”