Judges 19:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani a tlhela a ku ka nandza wa yena: “A hi fambeni hi ya fika eGibeya kumbe eRhama, hi etlela eka wun'wana wa miti leyi mimbirhi.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku eka nandza wa yena: “Tana, a hi tshineleni eka yin’wana ya tindhawu leti, hi etlela eGibeya kumbe eRhama.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A engeta a ku eka nandza wa yena: “Tana, hi tshinela ekusuhi ni wun'wana wa miti leyi, hi etlela eGibeya kumbe eRhama.”