Judges 19:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko tata wa nsati a khomeleta Mulevhi leswaku a nga fambi, kutani a xwa na vona masiku manharhu, va dya kona, va nwa, va tlhela va etlela kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

N’wingi wakwe, tata wa nhwanyana loyi, a a n’wi rindza; u tshame na yena masiku manharhu; kutani va dya, va nwa, va etlela kona vusiku hinkwabyo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tata wa wansati, mukon'wana wa yena, a n'wi sivela, kutani a tshamisa na yena masiku manharhu va dya, va nwa, va etlela kona.