Judges 2:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, HOSI Xikwembu xi tshika vamatiko va tshama exikarhi ka Vaisraele, xi nga va hlongoli. HOSI Xikwembu a xi va nyiketanga emavokweni ya Yoxuwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi yona mhaka leyi Yehovha a siyeke matiko wolawo a nga ma hlongolanga hi ku hatlisa; a nga va nyiketa emavokweni ya Yoxuwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho Yehovha a siya matiko lawa, a nga hatlisi ku ma hlongorisa, hikuva a nga ma nyiketanga emavokweni ya Yoxuwa.