Judges 2:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va thya ndhawu leyi evito ra Bokimi (hileswaku: “Lava rilaka”), kutani va humesela HOSI Xikwembu emagandzelo exivandleni lexi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va thya ndhawu yoleyo Bogim kutani va humesela Yehovha magandzelo kwalaho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, va thya xivandla xexo vito ra Bokimi (varili), kutani va humesela Yehovha magandzelo kona.