Judges 2:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yoxuwa a byela vanhu leswaku va muka, Muisraele un'wana ni un'wana a famba a ya teka ndhawu leyi a averiweke yona, leswaku yi ta va ndzhaka ya yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yoxuwa a byela vanhu leswaku va famba, vana va Israyele un’wana ni un’wana a ya endzhaka yakwe leswaku a ya dya ndzhaka ya tiko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yoxuwa, kuteloko a tlherisile tiko, vana va Israele va muka, un'wana ni un'wana endzhakeni ya yena ku fuma tiko.