Judges 20:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani tinyimba ta Vaisraele ti rhuma vanhu va ya eka nyimba hinkwayo ya Benjamini, va fika va ku: “Mhaka leyi mi yi endleke yi bihile ngopfu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tinyimba ta Israyele ti rhumele vavanuna eka nyimba hinkwayo ya Benjamini, va ku: “Xana i yini xo biha lexi nga endliwa exikarhi ka n’wina?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va tinyimba ta Israele va rhumela vavanuna eka nyimba hinkwayo ya Benjamini, va ku: “Ku biha loku endliweke exikarhi ka n'wina hi loku yini?